Le document
الوثيقة هى قطعة الفهم
لكى تتمكن من حل الوثيقة يجب أولا معرفة المحتوى العام لها ثم ترجمتها لفهمها. كما يجب تحديد نوعيتها
مقال * article خطاب * lettre
إعلان * annonce = Publicité شهادة * bulletin
وفيما يلى اهم اسئلة الوثيقة
A) Complète avec le bon groupe.
1- Ce document est …………………..
a)une lettre b) une publicité c) un article
2- Ce document est tiré d’…………………..
a) un journal b) un livre c) un dictionnaire
3- Ce document donne……………………..
a) des informations b) des conseils c)des définitions
B) Mets “Vrai”() ou ”Faux“ ( ) devant chaque phrase.
C) Complète avec un mot pris du document.
نماذج لقطعة الفهم
1) Lis le document puis réponds aux questions.
LE MUSEE EGYPTIEN
Place El-Tahrir ــ le caire . Tél. : 3936132
Ouvert tous les jours sauf le vendredi
Horaire : de 9h. à 17h.
Dimanche, entrée libre de 10. à 15h.
Prix d’entrée : égyptiens : 3 L.E. étrangers : 6 L.E.
Réduction pour les groupes et les étudiants .
Intérdit de fumer pendant la visite .
A) Trouve le bon groupe et copie-le.
1-Ce document est ……………. .
a) une lettre b) une publicité c) un bulletin
2-Le musée égyptien est fermé ………….. .
a) le vendredi b) le dimanche c) tous les jours
3- L’entrée du musée est libre ………….. .
a) toute la semaine b) 6 jours par semaine c) un jour par semaine
B) Ecris « Vrai » ou « Faux ».
1-pour entrer au musée, tout le monde paie le même prix .
2-On peut visiter le musée l’après-midi.
3-On ne peut pas fumer pendant la visite.
4-Vous pouvez téléphoner au musée le vendredi.
C) Complète par des mots pris du document.
Beaucoup de touristes arabes et ……… viennent faire la ……….. du musée égyptien
qui se trouve …………..
Choisis le mot convenable .اختار الكلمة المناسبة .
1-Pour aller du Caire à Alexandrie, on passe …….Benha.
« à – de – par »
2-Ma mère demande à mon frère : “ …………... tes devoirs.”
« fait – fais – faites »
3-L’année prochaine , tu …… en 2 année. « es – seras – être »
4- Demain, on …….. au jardin . « va – ira – a »
5- il n’a pas ……. Cahiers . « de – du – des »
6- Karim a un pantalon ……. laine . « à – de – en »
7- Sylvie écrit à ….. amie « son – sa – ses »
8- Tu viens …….. moi ? « à – de – avec »
9- Sameh joue …….. le jardin. « à - en - dans »
10- Je vais …….. Haute- Egypte . « à – en – de »
11-….. est votre pointure ? « quel - quelle - quels »
12- Mon frère …….. le journal . « lis – lit - lire »
13- J’ai un ami …… vit au Caire. « qui - que - où »
14- Le élèves sont …… classe. « à - en - au »
15- Les élèves …….. au lycée. « vont - ont - font »
16- Le matin, je bois …… thé. « de - des - du »
17- …… vas-tu ce soir ? « quel - où - qui »
18-Donnez-moi ……. livres . « tes - vos - votre »
19-Le vendredi, je vais….. mon oncle. « pour -à -chez »
20- Khouloud aime le français ……. moi.«comme - aussi - mais »
21- Abdou mange beaucoup ……gâteaux. « des - de - du »
22- Je t’invite, je compte sur ………. . « moi - toi - lui »
23- J’invite Maha et toi , je compte sur ……..« toi - vous - nous »
24- Les amis de Mourad …….. au stade . « va - vont - allons »
25- Samedi prochain, Ali va ……… au club. « va - ira - aller »
26- ………va-t-il ? « ou - au - où »
27- Karim …… Abdou sont des frères. « est - et - ai »
28- Assouan est …… du caire. « près - loin - à côté »
29- Karim veut aller au lycée ……… il a 5 ans .
« aussi - mais - comme »
30- Nana préfère le français …… l’anglais ? « au - où - ou »
31- La mère ……. Nagla est professeur. « de la - de - du »
32- ……. élèves sont contents . « les - l’ - le »
33- il prend le bus pour …… au caire. « va – vais - aller »
34- Je n’ai pas …… temps libre . « de - du - des »
35- Un billet à Alexandrie, sami est ………
« au marché - au musée - à la gare »
36- Héba va au lycée …….. métro . « dans - en - à »
37- …… camarade est douce . « Ce - Cet - Cette »
38-…. couleur préférez-vous . «Quelle -Quel -Que »
39- …… à votre place . «Va - Allons – Allez »
40- ……… .. habitent à paris.« La famille - L’oncle - Les frères »
41- Nous habitons près …… lycée. « de - du - de la »
42-Demain, nous ……congé . « irons –avons -aurons »
43- ils donnent …….cahiers à leur professeur.«ses - leurs - son »
44- Ton ami habite ……. l’école . « à - en - près de »
45- il va au club ….. jouer . « pour - à - de »
46- Karim , ….. chez ton oncle « va - vas - allez »
47- Michel et ….. vous parlez beaucoup . « moi - toi -lui »
48- Cette robe est très …… « beau - bel - belle »
49- Je vais au club, tu vas avec ……..? « moi - toi - lui »
50- Je t’invite, je compte …….. toi . « de - sur - pour »
51- Ces robes sont …… « rouge - jaune – orange »
52- L’orange est un fruit …….. donne du jus. « que - qui - où »
53- Ouvrez ……. livres . « ton - votre - vos »
54- Choubra se trouve …….. le Caire et Benha. « de - à - entre »
55- Mon sac est en …….. « coton - cuir - bois »
56- Rami écrit à …………. nouvel ami. « son - sa - ses »
57- Ton frère va au stade? ….…… « désolé - d'accord - oui »
58- Le matin, je vais ……… mon école. « à - chez - pour »
59-Tu viendras avec moi?..……«papa aussi - bien sûr –à bientôt »
60- Demain, Ali ……… au Caire. « va - irai - ira »
61- Ces robes sont …….. « rouge - orange - vert »
62- ………… le 432517 pour téléphoner à ta tante Azza « composez - compose - composes »
63- pour aller …….... Louxor ……. Assiout, on passe …..Kena. « au - de - à - par - du »
64- Mettez ………. chemise blanche. « ta - votre - vos »
65- L'Algérie se trouve ……Marco et Tunisie.« en - dans - entre »
66- Je n'aime pas …..… au tennis. « joue - joues - jouer »
67- Demain, les parents d'Ali…...au Caire. «iront - vont –ira »
68- Cette robe est très …………… « beau - belle - bel »
69-…………. coûte la robe ? « quel - que - combien »
70- Cette fille est ………….. « sérieux - sérieuse - sérieuse »
71-La banane est …… fruit …. donne du jus.«un - une -que - qui»
72-Demain, j' ………. au cinéma. « va -irai - vas »
73-Allez à ………… place. « ta - votre - vos »
74-…………. Se trouve Nice? «au - où - ou »
75-………… votre nom. « écris – écrivez - écris »
Qui parle à qui? من يتحدث الى من ؟
كما يمكن ان ياتى هذا السؤال باحدى هذه الصيغ :-
1- Qui peut dire ces phrases ? من يمكن ان يقول هذه الجمل ؟
2- Qui peut faire ce travail ? من يمكن ان يقوم بهذا العمل ؟
3- A qui peut-on dire ces phrases ? لمن يمكن ان تقال هذه الجمل ؟
4[left]- Quelle est la profession de ces personnes ?
ما وظيفة هؤلاء الاشخاص ؟
1- Quelle est votre pointure?
2- Le médecin n’est pas encore arrivé.
3- J’ai réparé votre voiture .
4- Monsieur, je n’ai pas fait le devoir.
5- Parle doucement parce que ton père travaille.
6- Prête-moi ton stylo pour faire le devoir.
7- Appelle ton frère, la table est prête.
8- Votre fils est fort en maths.
9- Je voudrais un billet pour Tanta.
10- S’il vous plait, où se trouve la gare?
11- J’ai des robes à la mode.
12- Prends ce médicament trois fois par jour .
13- Pouvez-vous réparer ma voiture?
14- prends ton sandwich avant de partir.
15- voilà le menu, Monsieur.
16- Bravo, toutes les réponses sont bonnes.
17-Ta voiture ne marche pas bien.
18- Ces chaussures de sport, c'est combien?
19- De la salade, s'il vous plait.
20- Vous pouvez voir le docteur maintenant.
21- Expliquez- moi cette leçon s' il vous plait .
22- Je voudrais un short en satin.
23- A quelle heure arrive le médecin?
24- Allô ! Pourriez- vous voir ma fille, elle est malade ?
25- Donne - moi ton cahier pour le corriger.
26- Un coca et un sandwich, s'il vous plait.
27- Excusez - moi mademoiselle, nous n'avons pas votre taille.
28- Faites l'exercice No. 2 de la page 40.
29- Votre fille a de bonnes notes dans toutes les matières.
30- Votre voiture sera prête dans une heure.
Qui Peut faire ce travail ?
1-Répare les voiture.
2-Aide le médecin et les malades.
3-Soigner les malades.
4-Fait des robes.
5-Vend des vêtements.
6-Dirige l’école.
7-Explique les leçons aux élèves.
8-Organise les rendez-vous au patron.
9- Répare les radios et les télés.
10-Travaille à la banque.
Où peut-on entendre ces phrases?
1-Monsieur, votre voiture est prête.
2-Un billet 1ère classe pour le Caire.
3-A ta place et écoute bien .
4-Ma pointure est 42.
5-Monsieur, où se trouve la gare?
6-Papa, je veux sortir avec vous.
7-Cette robe , c’est combien ?
8-Ne parle pas, le film va commencer.
9-Fermez vos livres et écoutez .
10-Pardon , je n’ai pas votre taille?
11-Bravo ! Karim joue bien .
12-Je voudrais un bifteck et une salade.
13-Je veux voir le médecin tout de suite.
14-Le train arrivera à quelle heure ?
15-Désolé, je n’ai pas ce médicament.
16-Je voudrais changer ces 100 dollars .
17-Votre fils est un peu fatigué .
18-A table, mes enfants.
19-Un Coca , s’il vous plait .
20-Je veux lire ce livre .
21- silence! Les malades ont besoin de repos.
22- Ferme la télévision, je veux étudier.
23- Il faut lire en silence.
24- Votre passeport, s'il vous plait.
25- Vos billets, s'il vous plait.
26- Il faut écrire un reportage sur ce sujet.
27- Combien coûte cette chemise ?
28- Moi, je préfère le casse-croûte égyptien.
29- Maman, je peux aller à la fête de mon amie ?
Où vas- tu si tu veux……?
1- Manger un casse- croûte.
2- Voir un film
3- Lire un livre.
4- Faire réparer la voiture.
5- Jouer au football.
6- Voir les monuments.
7- Voir le médecin.
Qui parle et où ?
1- Prends ton sandwich avant de sortir.
2- Nous avons un cours de français.
3- Je peux essayer cette robe avant d'acheter?
4- Donnez - moi un casse- croûte.
5- Votre fille est faible en maths.
6- Désolé, il n'y a pas de robes blanches.
7- Fermez les livres et écoutez.
8- Monsieur, votre voiture est prête.
9- Un billet 1ère classe, c'est combien?
10- A ta place ………… et écoute bien.
11- Ma pointure ? c'est 41.
12- Docteur, mon petit est malade.
13- Un casse- croûte, s’il vous plait.
14- Ce pantalon noir, c’est combien?
15- Où se trouve la poste, s’il vous plait?
16- La leçon commence, ouvrez vos livres et écoutez.
17- Un coca, s’il vous plait.
Où peut-on lire ces phrases ?
1- Cher ami ……. Comment vas-tu?
2-Jean est fort en français.
3-Orange : N.F. fruit rond donne du jus
4- Leçon 6, page 38 c’est un fruit qui
5- Nom : Saif - prénom : Karim.
Fais comme indiqué entre parenthèses.
1- Ce garçon est sérieux. « Mets au féminin »
2- Après l’école, Karim rentre à la maison , le soir il fait son devoir. « remplace “Karim” par “Karim et son frère” »
3- Quand vas-tu à l’école? « réponds à cette question . »
4-Je viendrai cet après-midi . « commence par “Nous” »
5-Samedi prochain, nous n’( aller ) pas au théâtre.
« corrige le verbe »
6- le père demande à son fils de ne pas regarder la télé .
« mets à l’impératif »
7- il vit à Tanta avec ses parents . « commence par “Je” »
8- A la fête, il y a beaucoup de monde. Aziz vient avec Amin. Ahmed et Abdou sont à la fête aussi . « commence par demain »
9- Bien sûr, je viendrai. « trouve la question »
10-François , mon cousin est gentil et actif.
« commence par : Françoise »
11- J’ecris mon devoir. ( Remplace je par Elle )
12-Omar travaille au lycée. ( Commence par Demain )
13- Ce garçon est ton cousin. ( écris au feminin)
14- Les enfants (prendre) le bus. ( corrige le verbe )
15- Tu as des leçons le vendredi? ( Réponds par non )
- Corrige les verbes et Complète par le mot qui convient
Tous les matins, pour ( aller ) ………. ma maison …….. lycée je ( passer ) ……… la maison de Monsieur Saif.
- Fais ( construis ) des phrases avec ces mots.
1- Lycée – sauf - tous les jours.
2- Devenir - comptable.
3- La mer méditerranée - du pays.
4- Fille - mère – aider.
5- Une fête – organiser.
- Complète le dialogue suivant.
# Demain, j’organiserai une fête .
* ………………………….……..…………… ?
# A l’occasion de ma réussite .
* ……………………………………………… ?
# Oui, j’invite tous nos amis et toi ……………..?
* Bien - sûr, je viendrai.