موضوع: الحروف المميزة فى الفرنسية الثلاثاء 29 يونيو 2010, 12:41 am
هناك من يشتكي كثيراً من الاحرف الخاصه الفرنسيه .. اليكم طريقة كتابتها بدون برامج ..
اكتب حروف الكلمات وإذا واجهت حرف خاص اضغط الزر Alt من لوحة المفاتيح وانت ضاغط الزر اكتب الارقام الخاصه بالحرف وسينطبع تلقائياً الحرف الخاص ..
مثال كلمة
الثاني .. Deuxième وتنطق "دوزييم"
تكتب Deuxi الآن تضغط الزر Alt وتضغط على الارقام التاليه 0232 وسينطبع الحرف الخاص è ثم تكمل الكلمه Deuxième
جرّب الطريقه ..
هذه هي اختصارات الارقام للحروف الفرنسيه الخاصه .. كل حرف فوقه رقمه الخاص ..
0224 à 0226 â
0231 ç
0232 è 0233 é 0234 ê 0235 ë
0238 î 0239 ï
0244 ô
0249 ù 0251 û 0252 ü
ربما تكون صعبه نوعاً ما لكنها طريقه لكتابة الاحرف الخاصه .. ومع استمرار كتابتها ستحفظ باذن الله اختصاراتها ..
تنبيه : هذه الاختصارات لا تعمل إلا بالكيبورد المكتبي وهي فقط تعمل مع الارقام التي في اليمين ولا تعمل مع الارقام في الاعلى "يعني لا تعمل مع الارقام التي فوق الحروف" ..
------------------------------------
طريقة كتابة الحروف الخاصه عن طرق اللاب توب
اولاً تحتاج لتعريف هذه الحروف عن طريق برنامج الوورد حتى تستطيع فيما بعد كتابتها ..
افتح برنامج الوورد ثم اختر من القوائم إدراج ثم اختر من القائمه رمز يظهر لك مربع الرموز ..
اختر من الخطوط نص عادي ثم اختر الحرف الفرنسي à من مربع الرموز واضغط على تصحيح تلقائي "تجده اسفل الرموز" تظهر لك نافذة تصحيح تلقائي اكتب في مربع استبدال الاختصارالتالي A1 ثم اضغط على موافق سترجع لنافذة الرموز اختر الحرف الخاص الثاني وهو هذا الحرف á واضغط على تصحيح تلقائي ستظهر نافذة التصحيح التلقائي مره أخرى اكتب الاختصار التالي A2 في مربع استبدال .. ثم اضغط على موافق وهكذا حتى تنتهي من جميع الرموز الخاصه الفرنسيه ثم اغلق نافذة رمز بالضغط على الزر إغلاق او بالضغط على علامة × ثم اكتب في صفحة الوورد الاختصار التالي A1 ماذا سيحدث ؟؟ سينطبع الرمز الخاص بهذا الاختصار .. وهو الاختصار الذي قمت بوضعه في مربع استبدال ..
الآن إذا أردت كتابة هذه الرموز اكتبها في الوورد بنفس الاختصارات التي وضعتها لها ..
بعض التعابير
1- التعبير عن حالة\ وصف شعور داخلي : Sara est triste (سارة أه تغيست ) سارة حزينة
2- التعبير عن وصف مكان : Les papiers sont sur la table (له بابيهر سون سور لا تابل) الأوراق على الطاولة Le chat est sous le lit (لو شا أه سوس لو ليت )القط تحت السرير
3- التعبير عن ملكية الاشياء : Le livre est à moi (لو ليفغ أه أ موا) كتاب لي
4- يعبر عن الزمن : Il est neuf heures du matin (إيله نوف أور دو ماتين) إنها التاسعة صباحا"
5- تعبير عن مهنة : Toi, tu es ingéieur (توا تويه إنجينور) انت مهندس Eux ils sont étudiants (أو إيلسون أتوديانت ) هن طلاب
6- يعبر عن جملة فعلية : فعل أتر تصرف معه فقط 13 فعل وهم : 1-Aller (أله ) ذهب 2-venir (فنير) أتى 3- retourner (روتورنه) رجع -قلب 4- rester (رسته) بقي 5- naître (نتغ) ولد 6- mourir (مورير) مات 7-sortir (سورتير) خرج 8- entrer (أنتر) دخل 9- tomber (توبه) سقط 10-monter (مونته) صعد 11- descendre (دسندغه ) نزل 12-arriver (أريفه) وصل 13- partir (بارتير) سافر - أنطلق
وهذه أمثلة بسيطة للتوضيح
:je suis allé (جوسوي أله) ذهبتُ ( المتكلم شاب) je suis allée (جو سوي أله) ذهبتُ ( المتكلم فتاة)
لو لاحظتوا اللفظ ذاته بس الفرق هو الحرف eعلامة التأنيث زي ماقلنا في قاعدة المطابقة (أكورد ) :accorder
je suis venu (جو سوي فنو) أتيتُ je suis venue
je suis resté (جوسوي غسته) مكثتُ je suis restée
je suis né (جوسوي نه) ولدتُ je suis née
je suis mort (جوسوي موغت) متُّ je suis morte
je suis sorti (جوسوي سوغتي) خرجتُ je suis sortie
je suis entré (جوسوي أنتغه) دخلتُ je suis entrée
je suis tombé (جوسوي تمبه) وقعتُ je suis tombée
je suis monté (جوسوي مونته) صعدتُ je suis montée
je suis descendu (جوسوي دسندغو) نزلتُ je suis descendue
je suis arrivé (جوسوي أريفه) وصلتُ je suis arrivée
je suis parti (جوسوي باغتي ) ذهبتُ je suis partie
عدل سابقا من قبل المسيو في الجمعة 02 يوليو 2010, 10:01 pm عدل 1 مرات
المسيو مدير المنتدى
عدد المساهمات : 3770 تاريخ التسجيل : 08/05/2009
موضوع: رد: الحروف المميزة فى الفرنسية الثلاثاء 29 يونيو 2010, 12:42 am